【摘要】言据性作为转述言语的普遍特征，表明转述话语的信息来源以及说话人对信息来源的确定程度。英汉转述言语的言据性功能对比研究，基于广义言据性理论和转述言语的整体观，从知识来源、言语证素和知识可信度方面，来对比英汉转述言语引导句、转述动词和引用句的言据性功能异同。通过对新闻语料的定量分析，研究发现英汉转述言语的言据性功能在引导句的位置分布、信息来源指称明确度和引用句的知识可靠性方面总体趋同，但是在引导句的修饰成分和言语证素的使用频率及分布上却体现了差异性。
【关键词】
《科技创新与应用》 2015-10-29
《科技创新与应用》 2015-10-29
《科技创新与应用》 2015-10-29
《科技创新与应用》 2015-10-29
《科技创新与应用》 2015-11-02
《南京信息工程大学学报（自然科学版）》 2015-10-30
《科技创新与应用》 2015-10-30
《科技创新与应用》 2015-11-02
010-56259535
关注中教数据库
Copyright © 2013-2016 ZJHJ Corporation,All Rights Reserved
个人中心
退出
发表评论
登录后发表评论 (已发布 0条)点亮你的头像 秀出你的观点